Cách đọc giờ và ngày tháng trong tiếng Anh
Người rà soát: TS. Hoàng Quốc Chính, người sáng lập English for Fun ·
Trả lời ngắn: Đọc giờ trong tiếng Anh có hai cách: đọc số liền nhau (“seven fifteen” cho 7:15) hoặc dùng past và to (“quarter past seven”, “half past seven”, “quarter to eight”). Giờ đúng thì thêm o’clock: “seven o’clock”. Ngày tháng đọc bằng số thứ tự: “May fifth” (kiểu Mỹ) hoặc “the fifth of May” (kiểu Anh); năm 2026 đọc là “twenty twenty-six”.
Tiếng Việt chỉ cần “bảy giờ mười lăm”, “ngày 5 tháng 5”. Tiếng Anh có vài quy tắc riêng: đếm phút qua giờ (past) hay còn đến giờ (to), và ngày dùng số thứ tự (first, second, fifth), không dùng số đếm.
Cách đọc giờ trong tiếng Anh: bảng tóm tắt
| Giờ | Cách 1: đọc số | Cách 2: past / to |
|---|---|---|
| 7:00 | seven o’clock | seven o’clock |
| 7:05 | seven oh five | five past seven |
| 7:15 | seven fifteen | quarter past seven |
| 7:30 | seven thirty | half past seven |
| 7:45 | seven forty-five | quarter to eight |
| 7:50 | seven fifty | ten to eight |
Nghe cách đọc giờ
Chạm để nghe. Hỏi giờ: “What time is it?” (Mấy giờ rồi?).
Quy tắc past và to
- Từ phút 1 đến phút 30: dùng past (qua): 7:10 là “ten past seven”.
- Từ phút 31 đến 59: dùng to (kém), đếm số phút còn lại đến giờ sau: 7:50 là “ten to eight” (8 giờ kém 10).
- 15 phút là “quarter”, 30 phút là “half”: quarter past, half past, quarter to.
- Sáng và chiều: a.m. là trước 12 giờ trưa, p.m. là sau 12 giờ trưa: 7 a.m., 7 p.m. Khi nói chuyện hay dùng “in the morning”, “in the evening”.
Cách đọc ngày tháng trong tiếng Anh
| Viết | Đọc kiểu Mỹ | Đọc kiểu Anh |
|---|---|---|
| May 1 / 1 May | May first | the first of May |
| May 2 / 2 May | May second | the second of May |
| May 3 / 3 May | May third | the third of May |
| May 5 / 5 May | May fifth | the fifth of May |
| June 21 / 21 June | June twenty-first | the twenty-first of June |
| 2026 | twenty twenty-six | twenty twenty-six |
Lưu ý khi viết ngày tháng
- Kiểu Mỹ viết tháng trước: 5/11/2026 là May 11, 2026. Kiểu Anh và Việt Nam viết ngày trước: 5/11/2026 là 5 November 2026. Khi viết cho người nước ngoài, nên viết tên tháng bằng chữ để tránh nhầm.
- Ngày đi với on: on May 5th. Tháng và năm đi với in: in May, in 2026. Giờ đi với at: at 7 o’clock.
- Xem thêm 12 tháng trong năm và các thứ trong tuần.
Lỗi người Việt hay gặp khi đọc giờ và ngày tháng
Theo kinh nghiệm của chúng tôi, đây là những lỗi hay gặp nhất.
- “seven hour” → “seven o’clock”. Giờ đúng dùng o’clock, không dùng hour.
- “May five” → “May fifth” hoặc “the fifth of May”. Ngày dùng số thứ tự.
- “in Monday”, “at May” → “on Monday”, “in May”. Thứ và ngày đi với on, tháng đi với in, giờ đi với at.
- “two thousand twenty-six” vẫn đúng nhưng ít dùng → người bản ngữ thường nói “twenty twenty-six”.
- “seven past fifteen” → “quarter past seven” hoặc “fifteen past seven”. Số phút đứng trước past, giờ đứng sau.
Tự kiểm tra: đọc giờ và ngày tháng
- 8:30 đọc thế nào?
Đáp án
“half past eight” hoặc “eight thirty”.
- 9:45 đọc theo cách past/to thế nào?
Đáp án
“quarter to ten”.
- Ngày 3 tháng 4 đọc kiểu Anh thế nào?
Đáp án
“the third of April”.
Câu hỏi thường gặp
Cách đọc giờ trong tiếng Anh thế nào?
Đọc số liền nhau (7:15 là “seven fifteen”) hoặc dùng past/to (7:15 là “quarter past seven”, 7:45 là “quarter to eight”). Giờ đúng thêm o’clock.
Khi nào dùng past, khi nào dùng to?
Phút 1 đến 30 dùng past (qua giờ); phút 31 đến 59 dùng to, đếm số phút còn lại đến giờ sau.
Cách đọc ngày tháng trong tiếng Anh?
Dùng số thứ tự: kiểu Mỹ “May fifth”, kiểu Anh “the fifth of May”.
Năm 2026 đọc thế nào?
“Twenty twenty-six”. Cách “two thousand twenty-six” cũng đúng nhưng ít dùng hơn.
Giờ, ngày, tháng đi với giới từ nào?
Giờ đi với at (at 7 o’clock), thứ và ngày đi với on (on Monday, on May 5th), tháng và năm đi với in (in May, in 2026).