A piece of cake: nghĩa, ví dụ và cách dùng
Trả lời ngắn: “A piece of cake” nghĩa là một việc rất dễ làm. Bạn có thể nói về bài kiểm tra, công việc hay trò chơi: “The quiz was a piece of cake.”
“A piece of cake” nghĩa là gì?
Nếu một việc là “a piece of cake”, bạn làm nó không gặp khó khăn gì. Thành ngữ này không liên quan đến bánh thật, chỉ nói rằng việc đó đơn giản, và thường cho thấy bạn thấy nhẹ nhàng, tự tin.
Ví dụ với “A piece of cake”
- Don't be nervous about the interview. It will be a piece of cake.
Nói để động viên ai đó trước một việc không khó. - Cooking rice is a piece of cake once you know the steps.
Dùng cho một kỹ năng đơn giản. - I thought the puzzle would be hard, but it was a piece of cake.
Dùng sau khi làm xong, khi việc hóa ra dễ.
Khi nào dùng “A piece of cake”?
- Khi muốn nói một bài tập, bài kiểm tra hay câu hỏi rất dễ.
- Khi trấn an ai đó đang lo cho một việc đơn giản.
- Khi nói chuyện, nhắn tin và viết thư thân mật.
“A piece of cake” có trang trọng không?
“A piece of cake” rất quen thuộc trong lời nói hằng ngày, thư gửi bạn và truyện. Trong báo cáo trang trọng, hãy viết “very easy” hoặc “straightforward”.
Lỗi thường gặp với “A piece of cake”
- Đừng đổi từ: nói “a piece of cake”, không nói “a slice of cake” hay “a piece of pie”.
- Nghĩa là dễ, không phải ngon. Đừng dùng khi nói về món ăn.
- Đừng dùng cho việc thật sự khó, trừ khi bạn muốn đùa.
Cách nói gần nghĩa
- Các thành ngữ khác chỉ việc dễ (easy as pie, a walk in the park, a breeze, no sweat) được so sánh ở một bài tiếng Anh: “a piece of cake” and other idioms for easy things.
- Cùng nhóm trong hướng dẫn thành ngữ tiếng Anh, bạn cũng gặp “once in a blue moon”.
Câu hỏi thường gặp
“A piece of cake” nghĩa là gì?
“A piece of cake” nghĩa là một việc rất dễ làm. Bạn có thể nói về bài kiểm tra, công việc hay trò chơi: “The quiz was a piece of cake.”
“A piece of cake” có trang trọng không?
“A piece of cake” rất quen thuộc trong lời nói hằng ngày, thư gửi bạn và truyện. Trong báo cáo trang trọng, hãy viết “very easy” hoặc “straightforward”.
“A piece of cake” có giống “easy” không?
Có, nghĩa là rất dễ, nhưng nghe thân thiện và thoải mái hơn từ “easy”.
Có nên viết “a piece of cake” trong email công việc không?
Với đồng nghiệp quen thì được. Với văn bản trang trọng, hãy dùng “very easy”.
Bài này nằm trong Thành ngữ tiếng Anh, thuộc công cụ 💬 Idioms. Read in English.
Do đội ngũ English for Fun biên soạn cho người học tiếng Anh. Cách chúng tôi viết bài · Cập nhật lần cuối 2026-11-05.